Obědové menu
Hotovky do Stovky a spousta dalších dobrot každý den.
WWW.U2P.cz
Objednávky pro rozvoz jídel přijímáme v čase od 09.30 do 10.30. Děkujeme za pochopení.
POLÉVKY
STAROČESKÁ ČESNEČKA
s krutony
39 Kč
HOVĚZÍ VÝVAR
s kořenovou zeleninou a nudlemi
39 Kč
TÝDENNÍ SPECIALITY
QUESADILLA s kuřecími stripsy
s čedarem, kukuřicí a jarní cibulkou, salsa verde, zakysaná smetana
189 Kč
BEEF US BALL TIP STEAK
250g steak z hovězí květové špičky, bramborovo-batátové pyré, glazovaná růžičková kapusta
299 Kč
MÍCHANÝ ZELENINOVÝ SALÁT S TRHANÝM KUŘECÍM MASEM
česnekový dresink
149 Kč
hotovky do stovky
DUŠENÁ VEPŘOVÁ KÝTA V KOPROVÉ OMÁČCE
houskový knedlík
99 Kč
SMAŽENÉ ŽAMPIONY
vařené brambory, domácí tatarská omáčka
99 Kč
KUŘECÍ RIZOTO
sypaný sýr gouda, nakládaná okurka
99 Kč
SMAŽENÝ SÝR"KŘUPÁK"
sýr gouda v obalu kukuřičných lupínků, bramborové hranolky (tatarská omáčka na objednání 15 Kč)
99 Kč
zvýhodněné akční MENU
Polévka dle vlastního výběru
DUŠENÁ VEPŘOVÁ KÝTA V KOPROVÉ OMÁČCE
houskový knedlík
119 Kč
teplé moučníky
DOMÁCÍ LÍVANCE
žahour z lesního ovoce, zakysaná smetana
119 Kč
DOMÁCÍ JABLEČNÝ ZÁVIN se šlehačkou
69 Kč
OSTATNÍ hotová jídla
125g SMAŽENÝ HERMELÍN s brusinkami
sýr hermelín v trojobalu, bramborové hranolky, kanadské brusinky
149 Kč
200g PŘÍRODNÍ VEPŘOVÝ STEAK s hříbkovým ragú
grilovaný vepřový steak, hříbkové ragú, mačkané brambory, jarní cibulka, omáčka demi glace
219 Kč
350g KONFITOVANÉ KACHNÍ STEHNO
červené skořicové zelí se švestkovými povidly a badyánem, variace houskového a bramborového knedlíku, přírodní šťáva z výpeku
269 Kč
Polední minutková kuchyně
250g DŘEVORUBECKÝ STEAK
vepřový steak na česneku a rozmarýnu, přírodní šťáva z výpeku, česnekový dresink, salát coleslaw, americké brambory
229 Kč
200g LOSOS NA GRILU s mozzarellou a sušenými rajčaty
grilovaný losos na tále plněný sušenými rajčaty, gratinovaný mozzarellou, mačkané brambory, jarní cibulka
289 Kč
500g VEPŘOVÁ ŽEBRA AMBIENTE USA
BBQ marináda, chipotle majonéza, americké brambory, přírodní šťáva z výpeku
299 Kč
300g BRAZILSKÝ HOVĚZÍ RIB EYE STEAK
vyzrálý brazilský vysoký roštěnec, restované slaninové chipsy, sázené vejce, jemná smetanová omáčka (brandy, nakládaný zelený pepř)
399 Kč
SALátY
RAJČATOVÝ
rajské, sekaná cibulka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
OKURKOVÝ
sladkokyselá zálivka
69 Kč
MÍCHANÝ
paprika, rajské, salátová okurka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
ŠOPSKÝ
paprika, rajské, salátová okurka, balkánský sýr, sladkokyselá zálivka
79 Kč
COLESLAW
bílé hlávkové zelí, mrkev, majonéza, sůl, cukr, citronová šťáva
79 Kč
Váha masa je vždy uvedena v syrovém stavu. Odnášené a rozvážené pokrmy jsou určeny k okamžité spotřebě. Polední nabídku za zvýhodněnou cenu 99 Kč a akční menu za 119 Kč nabízíme od 11:00 do 14:00 hod., nebo do vyprodání. Seznam alergenů je k nahlédnutí u obsluhy.
WWW.U2P.cz
Objednávky pro rozvoz jídel přijímáme v čase od 09.30 do 10.30. Děkujeme za pochopení.
POLÉVKY
KVĚTÁKOVÁ KRÉMOVÁ
39 Kč
HOVĚZÍ VÝVAR
s kořenovou zeleninou a nudlemi
39 Kč
TÝDENNÍ SPECIALITY
QUESADILLA s kuřecími stripsy
s čedarem, kukuřicí a jarní cibulkou, salsa verde, zakysaná smetana
189 Kč
BEEF US BALL TIP STEAK
250g steak z hovězí květové špičky, bramborovo-batátové pyré, glazovaná růžičková kapusta
299 Kč
MÍCHANÝ ZELENINOVÝ SALÁT S TRHANÝM KUŘECÍM MASEM
česnekový dresink
149 Kč
hotovky do stovky
GRILOVANÉ KUŘECÍ NUDLIČKY
penne s listovým špenátem, česnekem a smetanou
99 Kč
PLNĚNÉ BRAMBOROVÉ KNEDLÍKY UZENÝM MASEM
bílé zelí, smažená cibulka
99 Kč
INDICKÁ VEPŘOVÁ SMĚS NA KARI s papričkami jalapeňo
dušená jasmínová rýže
99 Kč
SMAŽENÝ SÝR"KŘUPÁK"
sýr gouda v obalu kukuřičných lupínků, bramborové hranolky (tatarská omáčka na objednání 15 Kč)
99 Kč
zvýhodněné akční MENU
Polévka dle vlastního výběru
GRILOVANÉ KUŘECÍ NUDLIČKY
penne s listovým špenátem, česnekem a smetanou
119 Kč
TEPLÉ MOUČNÍKY
DOMÁCÍ LÍVANCE
žahour z lesního ovoce, zakysaná smetana
119 Kč
DOMÁCÍ JABLEČNÝ ZÁVIN
69 Kč
OSTATNÍ hotová jídla
125g SMAŽENÝ HERMELÍN s brusinkami
sýr hermelín v trojobalu, bramborové hranolky, kanadské brusinky
149 Kč
200g PŘÍRODNÍ VEPŘOVÝ STEAK s hříbkovým ragú
grilovaný vepřový steak, hříbkové ragú, mačkané brambory, jarní cibulka, omáčka demi glace
219 Kč
350g KONFITOVANÉ KACHNÍ STEHNO
červené skořicové zelí se švestkovými povidly a badyánem, variace houskového a bramborového knedlíku, přírodní šťáva z výpeku
269 Kč
Polední minutková kuchyně
250g DŘEVORUBECKÝ STEAK
vepřový steak na česneku a rozmarýnu, přírodní šťáva z výpeku, česnekový dresink, salát coleslaw, americké brambory
229 Kč
200g LOSOS NA GRILU s mozzarellou a sušenými rajčaty
grilovaný losos na tále plněný sušenými rajčaty, gratinovaný mozzarellou, mačkané brambory, jarní cibulka
289 Kč
500g VEPŘOVÁ ŽEBRA AMBIENTE USA
BBQ marináda, chipotle majonéza, americké brambory, přírodní šťáva z výpeku
299 Kč
300g BRAZILSKÝ HOVĚZÍ RIB EYE STEAK
vyzrálý brazilský vysoký roštěnec, restované slaninové chipsy, sázené vejce, jemná smetanová omáčka (brandy, nakládaný zelený pepř)
399 Kč
SALátY
RAJČATOVÝ
rajské, sekaná cibulka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
OKURKOVÝ
sladkokyselá zálivka
69 Kč
MÍCHANÝ
paprika, rajské, salátová okurka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
ŠOPSKÝ
paprika, rajské, salátová okurka, balkánský sýr, sladkokyselá zálivka
79 Kč
COLESLAW
bílé hlávkové zelí, mrkev, majonéza, sůl, cukr, citronová šťáva
79 Kč
Váha masa je vždy uvedena v syrovém stavu. Odnášené a rozvážené pokrmy jsou určeny k okamžité spotřebě. Polední nabídku za zvýhodněnou cenu 99 Kč a akční menu za 119 Kč nabízíme od 11:00 do 14:00 hod., nebo do vyprodání. Seznam alergenů je k nahlédnutí u obsluhy.
WWW.U2P.cz
Objednávky pro rozvoz jídel přijímáme v čase od 09.30 do 10.30. Děkujeme za pochopení.
POLÉVKY
JIHOČESKÁ KULAJDA
39 Kč
HOVĚZÍ VÝVAR
s kořenovou zeleninou a nudlemi
39 Kč
TÝDENNÍ SPECIALITY
QUESADILLA s kuřecími stripsy
s čedarem, kukuřicí a jarní cibulkou, salsa verde, zakysaná smetana
189 Kč
BEEF US BALL TIP STEAK
250g steak z hovězí květové špičky, bramborovo-batátové pyré, glazovaná růžičková kapusta
299 Kč
MÍCHANÝ ZELENINOVÝ SALÁT S TRHANÝM KUŘECÍM MASEM
česnekový dresink
149 Kč
hotovky do stovky
JÁTRA NA SLANINĚ
dušená jasmínová rýže
99 Kč
VEPŘOVÁ KÝTA V RAJSKÉ OMÁČCE
houskový knedlík
99 Kč
OVOCNÉ KNEDLÍKY plněné meruňkami
zakysaná smetana, skořicový cukr
99 Kč
SMAŽENÝ SÝR"KŘUPÁK"
sýr gouda v obalu kukuřičných lupínků, bramborové hranolky (tatarská omáčka na objednání 15 Kč)
99 Kč
zvýhodněné akční MENU
Polévka dle vlastního výběru
JÁTRA NA SLANINĚ
dušená jasmínová rýže
119 Kč
TEPLÉ MOUČNÍKY
DOMÁCÍ LÍVANCE
žahour z lesního ovoce, zakysaná smetana
119 Kč
DOMÁCÍ JABLEČNÝ ZÁVIN
69 Kč
OSTATNÍ hotová jídla
125g SMAŽENÝ HERMELÍN s brusinkami
sýr hermelín v trojobalu, bramborové hranolky, kanadské brusinky
149 Kč
200g PŘÍRODNÍ VEPŘOVÝ STEAK s hříbkovým ragú
grilovaný vepřový steak, hříbkové ragú, mačkané brambory, jarní cibulka, omáčka demi glace
219 Kč
350g KONFITOVANÉ KACHNÍ STEHNO
červené skořicové zelí se švestkovými povidly a badyánem, variace houskového a bramborového knedlíku, přírodní šťáva z výpeku
269 Kč
Polední minutková kuchyně
250g DŘEVORUBECKÝ STEAK
vepřový steak na česneku a rozmarýnu, přírodní šťáva z výpeku, česnekový dresink, salát coleslaw, americké brambory
229 Kč
200g LOSOS NA GRILU s mozzarellou a sušenými rajčaty
grilovaný losos na tále plněný sušenými rajčaty, gratinovaný mozzarellou, mačkané brambory, jarní cibulka
289 Kč
500g VEPŘOVÁ ŽEBRA AMBIENTE USA
BBQ marináda, chipotle majonéza, americké brambory, přírodní šťáva z výpeku
299 Kč
300g BRAZILSKÝ HOVĚZÍ RIB EYE STEAK
vyzrálý brazilský vysoký roštěnec, restované slaninové chipsy, sázené vejce, jemná smetanová omáčka (brandy, nakládaný zelený pepř)
399 Kč
SALátY
RAJČATOVÝ
rajské, sekaná cibulka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
OKURKOVÝ
sladkokyselá zálivka
69 Kč
MÍCHANÝ
paprika, rajské, salátová okurka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
ŠOPSKÝ
paprika, rajské, salátová okurka, balkánský sýr, sladkokyselá zálivka
79 Kč
COLESLAW
bílé hlávkové zelí, mrkev, majonéza, sůl, cukr, citronová šťáva
79 Kč
Váha masa je vždy uvedena v syrovém stavu. Odnášené a rozvážené pokrmy jsou určeny k okamžité spotřebě. Polední nabídku za zvýhodněnou cenu 99 Kč a akční menu za 119 Kč nabízíme od 11:00 do 14:00 hod., nebo do vyprodání. Seznam alergenů je k nahlédnutí u obsluhy.
WWW.U2P.cz
Objednávky pro rozvoz jídel přijímáme v čase od 09.30 do 10.30. Děkujeme za pochopení.
POLÉVKY
DRŠŤKOVÁ
39 Kč
HOVĚZÍ VÝVAR
s kořenovou zeleninou a nudlemi
39 Kč
TÝDENNÍ SPECIALITY
QUESADILLA s kuřecími stripsy
s čedarem, kukuřicí a jarní cibulkou, salsa verde, zakysaná smetana
189 Kč
BEEF US BALL TIP STEAK
250g steak z hovězí květové špičky, bramborovo-batátové pyré, glazovaná růžičková kapusta
299 Kč
MÍCHANÝ ZELENINOVÝ SALÁT S TRHANÝM KUŘECÍM MASEM
česnekový dresink
149 Kč
hotovky do stovky
SLOVENSKÉ HALUŠKY
s uzeným masem a bílým zelím, smažená cibulka
99 Kč
VYKOSTĚNÉ KUŘECÍ STEHÝNKO NA PAPRICE
houskový knedlík
99 Kč
HRACHOVÁ KAŠE S UZENOU KRKOVICÍ
smažená cibulka, nakládaná okurka
99 Kč
SMAŽENÝ SÝR"KŘUPÁK"
sýr gouda v obalu kukuřičných lupínků, bramborové hranolky (tatarská omáčka na objednání 15 Kč)
99 Kč
zvýhodněné akční MENU
Polévka dle vlastního výběru
SLOVENSKÉ HALUŠKY
s uzeným masem a bílým zelím, smažená cibulka
119 Kč
TEPLÉ MOUČNÍKY
DOMÁCÍ LÍVANCE
žahour z lesního ovoce, zakysaná smetana
119 Kč
DOMÁCÍ JABLEČNÝ ZÁVIN
69 Kč
OSTATNÍ hotová jídla
125g SMAŽENÝ HERMELÍN s brusinkami
sýr hermelín v trojobalu, bramborové hranolky, kanadské brusinky
149 Kč
200g PŘÍRODNÍ VEPŘOVÝ STEAK s hříbkovým ragú
grilovaný vepřový steak, hříbkové ragú, mačkané brambory, jarní cibulka, omáčka demi glace
219 Kč
350g KONFITOVANÉ KACHNÍ STEHNO
červené skořicové zelí se švestkovými povidly a badyánem, variace houskového a bramborového knedlíku, přírodní šťáva z výpeku
269 Kč
Polední minutková kuchyně
250g DŘEVORUBECKÝ STEAK
vepřový steak na česneku a rozmarýnu, přírodní šťáva z výpeku, česnekový dresink, salát coleslaw, americké brambory
229 Kč
200g LOSOS NA GRILU s mozzarellou a sušenými rajčaty
grilovaný losos na tále plněný sušenými rajčaty, gratinovaný mozzarellou, mačkané brambory, jarní cibulka
289 Kč
500g VEPŘOVÁ ŽEBRA AMBIENTE USA
BBQ marináda, chipotle majonéza, americké brambory, přírodní šťáva z výpeku
299 Kč
300g BRAZILSKÝ HOVĚZÍ RIB EYE STEAK
vyzrálý brazilský vysoký roštěnec, restované slaninové chipsy, sázené vejce, jemná smetanová omáčka (brandy, nakládaný zelený pepř)
399 Kč
SALátY
RAJČATOVÝ
rajské, sekaná cibulka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
OKURKOVÝ
sladkokyselá zálivka
69 Kč
MÍCHANÝ
paprika, rajské, salátová okurka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
ŠOPSKÝ
paprika, rajské, salátová okurka, balkánský sýr, sladkokyselá zálivka
79 Kč
COLESLAW
bílé hlávkové zelí, mrkev, majonéza, sůl, cukr, citronová šťáva
79 Kč
Váha masa je vždy uvedena v syrovém stavu. Odnášené a rozvážené pokrmy jsou určeny k okamžité spotřebě. Polední nabídku za zvýhodněnou cenu 99 Kč a akční menu za 119 Kč nabízíme od 11:00 do 14:00 hod., nebo do vyprodání. Seznam alergenů je k nahlédnutí u obsluhy.
WWW.U2P.cz
Objednávky pro rozvoz jídel přijímáme v čase od 09.30 do 10.30. Děkujeme za pochopení.
POLÉVKY
TOMATOVÁ
s kukuřicí a oregánem
39 Kč
HOVĚZÍ VÝVAR
s kořenovou zeleninou a nudlemi
39 Kč
TÝDENNÍ SPECIALITY
QUESADILLA s kuřecími stripsy
s čedarem, kukuřicí a jarní cibulkou, salsa verde, zakysaná smetana
189 Kč
BEEF US BALL TIP STEAK
250g steak z hovězí květové špičky, bramborovo-batátové pyré, glazovaná růžičková kapusta
299 Kč
MÍCHANÝ ZELENINOVÝ SALÁT S TRHANÝM KUŘECÍM MASEM
česnekový dresink
149 Kč
hotovky do stovky
ZAPEČENÉ ŠUNKOFLEKY
nakládaná okurka
99 Kč
JITRNICOVÝ PREJT
kysané bílé zelí, vařené brambory
99 Kč
SMAŽENÝ VEPŘOVÝ ŘÍZEK
bramborová kaše, nakládaná okurka
99 Kč
SMAŽENÝ SÝR "KŘUPÁK"
sýr gouda v obalu kukuřičných lupínků, bramborové hranolky (tatarská omáčka na objednání 15 Kč)
99 Kč
zvýhodněné akční MENU
Polévka dle vlastního výběru
ZAPEČENÉ ŠUNKOFLEKY
nakládaná okurka
119 Kč
TEPLÉ MOUČNÍKY
DOMÁCÍ LÍVANCE
žahour z lesního ovoce, zakysaná smetana
119 Kč
DOMÁCÍ JABLEČNÝ ZÁVIN
69 Kč
OSTATNÍ hotová jídla
125g SMAŽENÝ HERMELÍN s brusinkami
sýr hermelín v trojobalu, bramborové hranolky, kanadské brusinky
149 Kč
200g PŘÍRODNÍ VEPŘOVÝ STEAK s hříbkovým ragú
grilovaný vepřový steak, hříbkové ragú, mačkané brambory, jarní cibulka, omáčka demi glace
219 Kč
350g KONFITOVANÉ KACHNÍ STEHNO
červené skořicové zelí se švestkovými povidly a badyánem, variace houskového a bramborového knedlíku, přírodní šťáva z výpeku
269 Kč
Polední minutková kuchyně
250g DŘEVORUBECKÝ STEAK
vepřový steak na česneku a rozmarýnu, přírodní šťáva z výpeku, česnekový dresink, salát coleslaw, americké brambory
229 Kč
200g LOSOS NA GRILU s mozzarellou a sušenými rajčaty
grilovaný losos na tále plněný sušenými rajčaty, gratinovaný mozzarellou, mačkané brambory, jarní cibulka
289 Kč
500g VEPŘOVÁ ŽEBRA AMBIENTE USA
BBQ marináda, chipotle majonéza, americké brambory, přírodní šťáva z výpeku
299 Kč
300g BRAZILSKÝ HOVĚZÍ RIB EYE STEAK
vyzrálý brazilský vysoký roštěnec, restované slaninové chipsy, sázené vejce, jemná smetanová omáčka (brandy, nakládaný zelený pepř)
399 Kč
SALátY
RAJČATOVÝ
rajské, sekaná cibulka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
OKURKOVÝ
sladkokyselá zálivka
69 Kč
MÍCHANÝ
paprika, rajské, salátová okurka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
ŠOPSKÝ
paprika, rajské, salátová okurka, balkánský sýr, sladkokyselá zálivka
79 Kč
COLESLAW
bílé hlávkové zelí, mrkev, majonéza, sůl, cukr, citronová šťáva
79 Kč
Váha masa je vždy uvedena v syrovém stavu. Odnášené a rozvážené pokrmy jsou určeny k okamžité spotřebě. Polední nabídku za zvýhodněnou cenu 99 Kč a akční menu za 119 Kč nabízíme od 11:00 do 14:00 hod., nebo do vyprodání. Seznam alergenů je k nahlédnutí u obsluhy.
POLÉVKY
VÝVAR Z HOVĚZÍHO ŽEBRA
polévkové nudle, kořenová zelenina
39 Kč
UZENÁ
s masem a rýží
39 Kč
VÍKENDOVÉ SPECIALITY
GULÁŠ Z HOVĚZÍ KLIŽKY
domácí bramboráčky, červená cibulka
189 Kč
BEEF US BALL TIP STEAK
180g steak z hovězí květové špičky, bramborovo-batátové pyré, glazovaná růžičková kapusta
299 Kč
MÍCHANÝ ZELENINOVÝ SALÁT S KUŘECÍMI STRIPSY
červená řepa
149 Kč
hotovky do stovky
SEGEDÍNSKÝ GULÁŠ
houskový knedlík
99 Kč
GRILOVANÝ STEAK z vepřové kotlety
kroupové rizoto s hříbky
99 Kč
VEPŘOVÉ KOSTKY na drceném pepři
dušená jasmínová rýže
99 Kč
KUŘECÍ SOTÉ NA ŠALOTCE A ŽAMPIONECH
smetanová omáčka, fusilli
99 Kč
SMAŽENÝ SÝR "KŘUPÁK"
sýr gouda v obalu kukuřičných lupínků, bramborové hranolky (tatarská omáčka na objednání 15 Kč)
99 Kč
zvýhodněné akční MENU
Polévka dle vlastního výběru
VEPŘOVÉ KOSTKY na drceném pepři
dušená jasmínová rýže
119 Kč
teplé moučníky
DOMÁCÍ LÍVANCE
žahour z lesního ovoce, zakysaná smetana
119 Kč
DOMÁCÍ JABLEČNÝ ZÁVIN se šlehačkou
69 Kč
OSTATNÍ hotová jídla
125g SMAŽENÝ HERMELÍN s brusinkami
sýr hermelín v trojobalu, bramborové hranolky, kanadské brusinky
149 Kč
200g PŘÍRODNÍ VEPŘOVÝ STEAK s hříbkovým ragú
grilovaný vepřový steak, hříbkové ragú, mačkané brambory, jarní cibulka, omáčka demi glace
219 Kč
350g KONFITOVANÉ KACHNÍ STEHNO
červené skořicové zelí se švestkovými povidly a badyánem, variace houskového a bramborového knedlíku, přírodní šťáva z výpeku
269 Kč
Polední minutková kuchyně
250g DŘEVORUBECKÝ STEAK
vepřový steak na česneku a rozmarýnu, přírodní šťáva z výpeku, česnekový dresink, salát coleslaw, americké brambory
229 Kč
200g LOSOS NA GRILU s mozzarellou a sušenými rajčaty
grilovaný losos na tále plněný sušenými rajčaty, gratinovaný mozzarellou, mačkané brambory, jarní cibulka
289 Kč
500g VEPŘOVÁ ŽEBRA AMBIENTE USA
BBQ marináda, chipotle majonéza, americké brambory, přírodní šťáva z výpeku
299 Kč
300g BRAZILSKÝ HOVĚZÍ RIB EYE STEAK
vyzrálý brazilský vysoký roštěnec, restované slaninové chipsy, sázené vejce, jemná smetanová omáčka (brandy, nakládaný zelený pepř)
399 Kč
SALátY
RAJČATOVÝ
rajské, sekaná cibulka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
OKURKOVÝ
sladkokyselá zálivka
69 Kč
MÍCHANÝ
paprika, rajské, salátová okurka, sladkokyselá zálivka
69 Kč
ŠOPSKÝ
paprika, rajské, salátová okurka, balkánský sýr, sladkokyselá zálivka
79 Kč
COLESLAW
bílé hlávkové zelí, mrkev, majonéza, sůl, cukr, citronová šťáva
79 Kč
Váha masa je vždy uvedena v syrovém stavu. Odnášené a rozvážené pokrmy jsou určeny k okamžité spotřebě. Polední nabídku za zvýhodněnou cenu 99 Kč a akční menu za 119 Kč nabízíme od 11:00 do 14:00 hod., nebo do vyprodání. Seznam alergenů je k nahlédnutí u obsluhy.